deviantART(デヴィアントアート)とは、日本でいう所の pixiv の様な、アートに特化した海外のインターネットコミュニティです。
今回はその deviantART 上にアップロードされた私モテのファンアートの中から、私が個人的に良いと思った作品をいくつかピックアップして紹介します。なお画像は私のサイトには存在せず deviantART のサーバから直接呼び出して表示されます。また画像や画像の下のリンクをクリックすると画像のページや作者のページに移動する事ができますので、気にいった作品があったらその作者の他の作品も見てみると良いでしょう。
#1
Tomoko Kuroki by =RobertKlem on deviantART
こちらはアメリカ人の男性による作品です。もこっちにはあまり似ていませんが、なんとなく「それっぽい」ので一番最初の画像に選びました。
喪51 モテないし同性を意識するの感想です。
オリジナルURL：http://boards.4chan.org/a/res/97371860
アーカイブ：http://archive.foolz.us/a/thread/97371860
Anonymous 11/26/13(Tue)12:08 UTC+9 No.97371860
※画像 = 6巻 喪51 1ページ目
私モテの第51話が翻訳されたぞ
Anonymous 11/26/13(Tue)12:12 UTC+9 No.97371986
>モテないし同性を意識する
これは期待をせざるを得ない
Anonymous 11/26/13(Tue)12:16 UTC+9 No.97372186
>>97371986
これまで見てきた感じだと、もこっちは両方いける口みたいだな
喪50 モテないし夕暮れの教室で一人佇むの感想です。
オリジナルURL：http://boards.4chan.org/a/res/96601180
アーカイブ：http://archive.foolz.us/a/thread/96601180
Anonymous 11/11/13(Mon)12:25 UTC+9 No.96601180
※画像 = 6巻 喪50 1ページ目
私モテの第50話が翻訳されたぞ
Ruri~ !baqIMoEFAg 11/11/13(Mon)12:34 UTC+9 No.96601575
>この写真うつり
予想外だったが、これはいいな
Anonymous 11/11/13(Mon)12:41 UTC+9 No.96601943
>>96601575
もこっちはいつも無駄にがんばりすぎなんだよな。カラスに気を取られただけでこんなにかわいく見えるのに。
Anonymous 11/11/13(Mon)16:49 UTC+9 No.96611862
>>96601943
なるほど、深いな。
Anonymous 11/11/13(Mon)18:47 UTC+9 No.96615215
>>96611862
ちっとも深くないよ
No Matter How I Look at It, It’s You Guys’ Fault I’m Not Popular!, Vol. 1
↑ 彼らはこれの話をしています
オリジナルURL：http://boards.4chan.org/a/res/95913155
アーカイブ：http://archive.foolz.us/a/thread/95913155
Watamote Manga thread Anonymous 10/29/13(Tue)20:20 UTC+9 No.95913155
私モテの公式英語版の第1巻が今日発売されたけど、買って支援しようと思う者はいるか? Amazonで約7ドルだ。
Anonymous 10/29/13(Tue)20:28 UTC+9 No.95913379
無料配送のためにAmazonに登録したぜ、なんか知らんが明日には届くみたい。
konakona !MpEqQLgus2 10/29/13(Tue)22:23 UTC+9 No.95916261
俺はすでに日本語版をすべて買っているけど、帰宅できたら翻訳版も買うつもりだ。翻訳者だって支援してやらないとな。
オリジナルURL：http://boards.4chan.org/a/res/94978192
アーカイブ：http://archive.foolz.us/a/thread/94978192
Anonymous 10/13/13(Sun)08:30 UTC+9 No.94978192
お前らこれを見てみろ
まずこの画像について少し説明をします。
右上のタイトルに「谷川ニコ先生から Yen Press 版読者へのスペシャルメッセージ」と書いてあり、スパゲッティを食べるもこっちのイラストと、英語で「Thank You」「Nico Tanigawa」と書いてあります。
Yen Press 版というのは今度10月29日に第1巻が発売予定となっている私モテの英語版コミック(※1)の事で、このイラストとメッセージはそれに関連したものだと推測されます。そして4chanにはスパゲッティが登場するコピペのようなものがあり(※2)、もこっちは4chanの一部の人達から「スパゲッティたん」と呼ばれています。
要するに4chanを中心とした海外のワタモテ読者への谷川先生からのメッセージだという事ですね。
※1
私モテ 英語版 第1巻※2
コミュ障の男性がゲームを買いにいったら店員がかわいい女の子で、あわててお金を取り出そうとしたらポケットからスパゲッティが零れ落ちて恥をかいたという笑い話
Anonymous 10/13/13(Sun)08:33 UTC+9 No.94978333
(もこっちがスパゲッティを食べているのは)単なる偶然じゃないよね?
Anonymous 10/13/13(Sun)08:48 UTC+9 No.94979082
彼らが「スパゲッティ」の意味をちゃんと知っていて、それをこうしてイラストにしてくれるなんて…
俺はなんだか泣きそうになってきたよ。とても素敵だ。
