I translated some twitter comments of Japanese fans about the OVA. I think there are a lot of mistranslations though, please never mind.
わたもてOVAみたけど、おもっきし大沼演出でその点最高だった
efがみたくなった— えふやま (@akinai_now) November 1, 2014
@akinai_now:
“I watched the Watamote OVA and thought it was great because of the typical Oonuma’s direction. I want to watch ef now.”
テレビは面白かったのに、わたモテ7巻のOVA(OADか)何でこんなにつまらんのだ…こんな作りじゃ2期は無いかもな…(^_^;)
— リバーズ (@LEVEL_Z) October 26, 2014
@LEVEL_Z:
“Although the TV anime was fun, why is the OVA with the Watamote vol.7 this boring? Maybe we cannot expect the second season by this quality.”
@MOCHIZUKI_Yuma OADはアバンはテレビのノリで良かったんですが本編が1話使ってだらだらとしてたんでテレビのように複数の回を切り貼りしてた方がテンポ良かったんですよね…(^_^;)
— リバーズ (@LEVEL_Z) October 27, 2014
@LEVEL_Z:
“The avant-title was good because of the taste of the TV anime. But the main story was kind of empty for 1 episode of anime. I think that they should have made some episodes into 1 anime episode like the TV anime.”
https://twitter.com/teamkoshihikari/status/526425795112099840
@teamkoshihikari:
“The Watamote OVA was fun LOL.”
https://twitter.com/hinato1710now/status/528350906643787776
@hinato1710now:
“The Watamote OVA was fun.”
https://twitter.com/takarin_ta2puri/status/526177482890678272
@takarin_ta2puri:
“Suwabe-kun in the Watamote OVA! Kugimiya-san also in the OVA and I think the VAs are luxurious! It was fun and my stomach hurt LMAO! I’m glad that I bought this.”
『私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!』初回限定OVA付き7巻買いましたっ。このOVAめっちゃ面白かった!!原作にはない完全オリジナルストーリーで、なんと、このお話の男の子主役の声が諏訪部さん(≧∇≦)諏訪部さんがワタモテに!! pic.twitter.com/QLyCaUCoII
— ベル (@mihobell) October 23, 2014
@mihobell:
“I bought the Watamote comic vol.7 limited edition with the OVA. This OVA was really fun! It was the completely original story and, surprisingly, the VA of the main boy characater of this story was Suwabe-san! Suwabe-san in Watamote!!”
あ、わたモテのOAD観ました(悪いことをせずに)。Aパートが知らない人で困惑しましたけどBパートでもこっちの声が聞こえてきたときはなんかほっとしました。面白かったです。ちなみにBDは買ってません。
— 黒描 (@kurokaki) November 1, 2014
@kurokaki:
“I watched the Watamote OVA (legally). I was confused with the first half because of the viewpoint of the new characeter. But when the second half started and I heard Tomoko’s voice, I felt kind of relieved. It was fun. BTW, I didn’t buy the blu-rays.”
「私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!」7巻初回限定特装版についてるOAD見たけど、冒頭が面白かった。もこっちが、ワタモテ2期を「萌豚用日常百合アニメ」にすべく企画していくが、最後のきーちゃんの一言が現実とリンクしてきつい。今までのワタモテで一番面白かった。
— ななみよういち (@nanamiyo1) October 25, 2014
@nanamiyo1:
“I watched the Watamote OVA and the avant-title was fun. Tomoko tried to make the second season of Watamote into “SoL yuri anime for moe pigs”, but Kii-chan told Tomoko the reality and it hurts for me too. This is my favorite of the Watamote anime so far.”
ワタモテOAD本編も面白かった。もこっち以外の人物目線でストーリーが語られるのって初めてな気がする。こみさんの出番が少ないので、次巻もOADつけてくれるなら必ず買いたい。
— ななみよういち (@nanamiyo1) October 25, 2014
@nanamiyo1:
“The main story of the OVA was also fun. I think that this is the first time that we watch Watamote from other person’s viewpoint. But Komi-san’s screentime was short. So I will buy the next limited edition again without fail if they attach a new OVA to the comic vol.8.”
わたモテOAD見た!
やっぱ面白いわー!アニメ2期やって欲しい。
コミックの7巻の方も、もこっちクズ過ぎて最高だwww
もこっち本当に可愛いな! pic.twitter.com/xtWuW0z0l1— こうたか (@kou_taka) October 25, 2014
@kou_taka:
“I wached the Watamote OVA! I knew it was fun! I hope they will make the second season. The comic vol.7 was also great because Tomoko was bitch LOL. Tomoko is really adorable!
https://twitter.com/yzw2000/status/524904502432772098
@yzw2000:
“The Watamote OVA is sooo good! Tomoko never changes LOL. I seriously hope that they will make the second season.”
Official Tweets
私モテの13話は谷川ニコ先生のオリジナル原案を元に自分が脚本にしましたが、アバンの会議シーンのみ谷川先生の完全書き下ろし脚本です!コレダ゙ケハ イッテオカネバ…(^_^; #ワタモテ
— 吉岡たかを (@takawoy) October 22, 2014
Takao Yoshioka (scriptwriter):
“I wrote the script of the Watamote OVA from the original draft written by Tanigawa Nico-sensei. However, the script of the meeting scene of the avant-title was completely written by Tanigawa-sensei! I must say at least this.”
@watamoteplace キャラデザは任せました。特に顔を決めてなかったので、。
— 谷川ニコ (@harimoguni) October 28, 2014
@watamoteplace:
“Was Aomatsu designed by Sensei? Is it possible that he will appear in the manga?”
Tanigawa Nico:
“I left the character design of Aomatsu to the anime staff. Especially because I hadn’t decided the design of his face yet.”
@creamiyabi93 ありがとうございます。私もアニメで見れるとは思っていませんでした。
— 谷川ニコ (@harimoguni) October 28, 2014
@creamiyabi93:
“I bought the limited edition! I’m very happy because I could watch talking Komi-chan in the anime. And Yuu-chan in the manga was an angle. Yuu-chan is so cute. I’m looking forward to your future work!!”
Tanigawa Nico:
“Thank you. I also didn’t think that we could watch her in the anime.”
I agree that OVA was boring.