私モテ 喪54「モテないし変わらない」を読んだ4chanの反応

もこっち、ゆうちゃん、こみちゃんの三人組が再会を果たした回の4chanの感想です。
今回のコメントには他作品のネタバレをいくつか含んでいます、文字の反転処理などは特にしていないのであらかじめご了承ください。

オリジナルURL:http://boards.4chan.org/a/res/101868431
アーカイブ:http://archive.foolz.us/a/thread/101868431

Anonymous Mon Feb 10 22:35:01 2014 No.101868431
Watamote_reaction_054_01
ワタモテの54話が出たぞ

Anonymous Mon Feb 10 2014 22:37:36 No.101868521
最後とてもハートウォーミングだったな

Anonymous Mon Feb 10 2014 22:46:15 No.101868781
俺は今回もまたページ数が少なくて特に何も起きないんだろうなと覚悟していたんだが… 何も起きないどころか着実な前進がみられるじゃないか。ワタモテを読んでこんなに興奮したのは久しぶりだ。

続きを読む

私モテアニメをリアルタイムレビューする海外女性二人組

昨日投稿した記事を作ってる時に、個人的にかなり面白い動画を見つけたのでついでに紹介させていただきます。

まずはとりあえず以下の動画を再生して見てください。

Fangirls React! 私モテ第8話「モテないし、見栄をはる」

画面には眼鏡をかけた白人女性が二人映っていますが、しばらく見ていると (1分ほど) 私モテアニメの第8話の音声が流れてきます。つまりこの二人の女性は、私モテのアニメ(英語字幕版)を初見で視聴している自分達のリアクションをリアルタイムに録画して動画として公開しているのです。「リアルタイムレビュー」というのは私が今考えた言葉ですが、ニコニコ動画なんかだと「アニメ実況」とか言うんですかね。

続きを読む

私モテのテーマソングを歌う海外の人々

Youtubeにアップロードされた海外の人々が歌う私モテアニメのテーマソング(日本語・英語・その他)の中から良さげなものをピックアップしてみました。言葉の意味が解らなくても雰囲気を楽しんでもらえれば幸いです。

投稿者:Leø Røbles
OPテーマの「私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い」の男性パートを見事なデスボイスで歌っています。日本語の発音もなかなかですが、英語の歌詞の部分 (I’m on my way to finding my way.) のデスボイスが上手すぎてちょっと笑えてくるほどです。残念ながらTVサイズですが、できればフルバージョンが聴いてみたいです。

投稿者:TeamWayfinder
こちらのグループ?はOPテーマの「私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い」を英語で歌っています。歌詞は意訳がすごくてオリジナルの要素があまり残っていません。それどころか元々英語だった部分まで別の言葉に変わっています。

続きを読む

4chanの反応「もこっちに優しく話しかけたい?」

4chanのワタモテスレッドは新年早々から飛ばしてます。

オリジナルURL:http://boards.4chan.org/a/res/99438130
アーカイブ:http://archive.foolz.us/a/thread/99438130

Anonymous 01/02/14(Thu)08:25 UTC+9 No.99438130
もこっちに優しく話しかけたい?

Anonymous 01/02/14(Thu)08:26 UTC+9 No.99438173
俺はもこっちの耳に甘い言葉を一日中ささやき続けたい

Anonymous 01/02/14(Thu)08:29 UTC+9 No.99438287
もこっちは乙女ゲームとか趣味が悪いから会話は無理。でもいじめたり、優しく犯したりはしたい

Anonymous 01/02/14(Thu)08:29 UTC+9 No.99438292
もこっちの全身の匂いをかいで汗をなめまわしたい

Anonymous 01/02/14(Thu)08:30 UTC+9 No.99438356
「このメスブタが臭い身体しやがって… なーんてね嘘だよ 本当は智子の髪すごくいい匂いするよ それにほら凄くサラサラ愛してるよ」

続きを読む

私モテ 特別編3を読んだ4chanの反応

恒例のクリスマス特別編ですが、英語翻訳版がリリースされたのがちょうど12月24日でした。

オリジナルURL:http://boards.4chan.org/a/res/98918631
アーカイブ:http://archive.foolz.us/a/thread/98918631

Anonymous 12/24/13(Tue)18:20 UTC+9 No.98918631
Watamote_reaction_special_03_01
みんな、メリークリスマスイブ! 私モテのクリスマス特別編について語らないか?

Anonymous 12/24/13(Tue)19:14 UTC+9 No.98920192
みんなが私モテについてあまり語らなくなってしまって少し残念だが、今回のもこっちもすごくかわいくて良かった。来年のクリスマスももこっちに会えるといいな。

Anonymous 12/24/13(Tue)19:15 UTC+9 No.98920218
>大人のクリスマスなんて夢も希望もないな… 欲と現実しかない……

続きを読む