Thread Title:【谷川ニコ】私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！ 喪17
English Title: “Tanigawa Nico”, It’s Not My Fault That I’m Not Popular! No.17

Original URL：http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/comic/1352374558/
Archive URL：http://www.logsoku.com/r/comic/1352374558/

694 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/13 16:00:28 ID:EwVP2C2I0
A mysterious countdown has begun on the GanganOnline website today, Dec 13th.

GanganOnline also did countdown when Daily Lives of Highshchool boys became TV anime. This countdown will become Zero at 0:00 Dec 22th.

Is this about Watamote anime adaptation?

699 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/13 16:38:23 ID:QqoDUnS80
Let’s wait for Watamote anime without any clothes.

701 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/13 17:21:31 ID:EwVP2C2I0
Watamote comics are only three volumes. Are they enough for Anime?

706 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/13 19:01:42 ID:9M0UTqyG0
At last! I think volumes are not enough for ainme. But I’m glad.

Who do you think the best voice actor for Mokocchi?
I think Youko Higasa is a bit too high tension and Haruka Tomatsu is a bit different from Tomoko.

I’m so excited now.

707 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/13 19:07:54 ID:GG63Lazs0
Kana Hanazawa.

708 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/13 19:10:59 ID:9M0UTqyG0
I think Hanazawa suits Yuu-chan.

739 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/14 07:23:57 ID:qTSQ2Jab0
I don’t want anime adaptation.

741 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[] ： 投稿日：2012/12/14 08:25:45 ID:ysI/nWfmO
It maybe live-action adaptation by some chance.

750 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/14 14:16:50 ID:Z8i7uNWi0
Mokocchi’s voice actor has to be able to voice from her virginal membrane.

Thread Title:私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!【谷川ニコ 喪18】ナンバーガール
English Title: It’s Not My Fault That I’m Not Popular!, “Tanigawa Nico No.18”, Number Girls

Original URL：http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/comic/1355974657/
Archive URL：http://www.logsoku.com/r/comic/1355974657/

27 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/20 22:14:06 ID:EhKl2gP1P
I want they use an unknown voice actor.

35 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/20 22:43:07 ID:lX3+pqTE0
It’s interesting that we watamote manga fans don’t have an expectation on anime.

45 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/20 23:57:01 ID:X9jIpSFS0
I’m simply glad of anime adaptation.

47 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/21 00:06:50 ID:PQPrQdExP
I’m very concerned who will be the voice actor for Mokocchi.

I’ll be mad if she is Yuuki or Hanazawa.

67 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/21 00:50:08 ID:cokhlDAF0
There are four threads on 4chan now. LOL

68 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/21 00:51:11 ID:itekBqbk0
I wonder why they love watamote so much.
Nerds who read Japanese manga are sympathizing with Mokocchi?

73 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/21 01:10:10 ID:Hf0T/7ey0
>>68
Overseas school caste are more cruel than Japan, I heard.

175 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/22 00:02:02 ID:6donR8QL0
Anime adaptation officially announced at last!

…but any details?

180 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/22 00:06:25 ID:yERAowgX0
Casts? Staff? Air dates?

268 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/22 17:30:34 ID:O/XbcBTh0
Americans have the spirit of independence,
I think they don’t understand Modern Japanese kids feelings that they always want connection with others.

269 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/22 17:33:45 ID:CFAZJZ9B0
>>268
Since 4chan loves watamote, I don’t think so, though 4chan is not only Americans.
Tanigawa Nico said on his/her twitter, that foreign people said “We all know that feel.”

275 ： 名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage] ： 投稿日：2012/12/22 18:16:43 ID:oANvELtt0
Speaking of Twitter, there are also many watamote fans in the South America.
I can imagine nerds in the North America.
But I cannot imagine what kind of South American people love watamote.
Perhaps the people who are not good at soccer?