私モテ 喪122「モテないし3年生になる」を読んだ4chanの反応

喪122 モテないし3年生になるの感想です。

オリジナルURL:http://boards.4chan.org/a/res/163097764

Anonymous 10/05/17(Thu)20:00:21 No.163097764
Watamote_reaction_122_001
私モテ122話スレ

Anonymous 10/05/17(Thu)20:01:50 No.163097821
Watamote_reaction_122_002

Anonymous 10/05/17(Thu)21:01:30 No.163099846
>>163097821
かわいすぎてもう最高

Anonymous 10/06/17(Fri)00:16:20 No.163106256
>>163097821
>もこっちとなかまたちが全員同じクラス

もう怖いもんなしやな

Anonymous 10/06/17(Fri)00:38:08 No.163106911
Watamote_reaction_122_003
>>163097821
この嬉しそうな瞳と笑顔をみてみなよ、これが友情の力だ

Anonymous 10/06/17(Fri)00:40:37 No.163107005
>>163097821
俺も友達と同じクラスだと知った時は同じ気持ちになるな。もこっちよりゆりちゃんの方に共感できるかも

Anonymous 10/06/17(Fri)03:38:05 No.163110847
>>163097821
守りたいこの笑顔

Anonymous 10/05/17(Thu)20:02:56 No.163097872
Watamote_reaction_122_004

Anonymous 10/05/17(Thu)20:35:20 No.163098975
>>163097872
クソキバ子むかつく。ゆりちゃんと何があったのか知らないが、3年でぼっちになるのはこいつの方で間違いないな

Anonymous 10/05/17(Thu)20:40:13 No.163099137
>>163098975
>ゆりちゃんと何があったのか知らないが

ゆりちゃんに大切な恋人を奪われたからな

Anonymous 10/05/17(Thu)20:05:10 No.163097953
Watamote_reaction_122_005

Anonymous 10/05/17(Thu)20:49:38 No.163099427
>>163097953
ネモのこの表情はヤンデレただけなのか、それとも「黒木さんの弱みを握ったぞ」という表情なのか

Anonymous 10/06/17(Fri)00:30:36 No.163106673
>>163099427
いや、それは「そいつの事は覚えているのに私のことは覚えてないのかよ」という顔だ

Anonymous 10/05/17(Thu)20:07:22 No.163098034
Watamote_reaction_122_006

Anonymous 10/05/17(Thu)23:57:09 No.163105645
>>163098034
かわいい

Anonymous 10/05/17(Thu)21:48:55 No.163101373
>>163098034
うっちーがもこっちと別のクラスになるなんて、俺もうっちーと同じ気持ちだよ (´;ω;`)

Anonymous 10/05/17(Thu)23:48:04 No.163105350
>>163098034
うっちーだけのためにもアニメ2期をやって欲しい

Anonymous 10/06/17(Fri)02:39:54 No.163109959
>>163098034
教師陣はうっちーの智子に対する不健全な感情に気づいていたんだな。少なくともこれ以上悪化するのを防いだわけだ

Anonymous 10/05/17(Thu)20:39:57 No.163099128
>>163098034
絵文字ちゃんと新絵文字ちゃんの対決がみられるのか

勝つのはどっちだ!?

Anonymous 10/05/17(Thu)20:42:26 No.163099195
>>163098034
うっちーは新絵文字ちゃんを誘拐監禁して何食わぬ顔で3年5組に加わりそうだな

Anonymous 10/05/17(Thu)20:08:29 No.163098066
Watamote_reaction_122_007

Anonymous 10/05/17(Thu)20:19:43 No.163098452
>>163098066
>目を合わすもこっちとこみなんとか

最近あまり絡んでなかっただけにこれは気まずいだろうな。今後二人の関係がどうなっていくのか楽しみだ

Anonymous 10/05/17(Thu)20:21:45 No.163098521
>>163098452
友達と普通に会話しているもこっちを見たこみなんとかがショックを受けるのは間違いなさそう

Anonymous 10/05/17(Thu)20:53:46 No.163099578
>>163098066
ゆりちゃんはここまできて喜びを隠そうとしてるの? かわいいんだけど

Anonymous 10/05/17(Thu)20:54:22 No.163099601
>>163098066
>いや 別に夢じゃないから

ほんとゆりちゃんはツンデレなんだからもー。いいから素直に二人に抱きついちゃいなよ

Anonymous 10/05/17(Thu)21:05:35 No.163099983
>>163098066
メガネくん(清田)もいるじゃん。これは一体作者はどういうつもりなんだろう?

Anonymous 10/05/17(Thu)21:07:20 No.163100038
>>163099983
清田は真子ちゃんを好きになって欲しい。彼を通じて真子ちゃんとネモが絡むようになったら面白くなると思う

Anonymous 10/05/17(Thu)21:21:26 No.163100508
>>163099983
今回の話を読んでもこっちが近い将来少なくとも男友達を一人くらい作るんじゃないかって気がしてきた

夏休みにやって来るであろうきーちゃんをこれ以上びっくりさせることもないだろう。きーちゃんの反応が今から楽しみだ

Anonymous 10/06/17(Fri)00:38:21 No.163106917
>>163098066
漫研のデブもいるやんけ!

Anonymous 10/05/17(Thu)20:10:41 No.163098136
Watamote_reaction_122_008

Anonymous 10/06/17(Fri)00:57:08 No.163107445
>>163098136
やっとメイクアップちゃん(加藤さん)の名前が判明したな。彼女ももこっちのグループに加わってもらいたい

Anonymous 10/06/17(Fri)01:00:39 No.163107544
>>163107445
もこっちの正面に座ってるから、またもこっちにメイクをしてくれるかも知れないな

Anonymous 10/05/17(Thu)20:11:47 No.163098167
Watamote_reaction_122_009

Anonymous 10/05/17(Thu)20:12:57 No.163098201
>>163098167
もこっちなぜだ、なぜなんだ!?

Anonymous 10/05/17(Thu)20:13:37 No.163098225
>>163098201
「リア充とは違う」自分のプライドを守るためだな

Anonymous 10/05/17(Thu)20:16:27 No.163098337
>>163098201
もこっちはそもそも男の恋人が欲しかったしな

Anonymous 10/05/17(Thu)20:22:30 No.163098549
>>163098167
>彼氏募集中

聞いたか? もこっちはレズじゃないんだぞお前ら

Anonymous 10/05/17(Thu)20:28:39 No.163098756
>>163098549
もこっちが自分のレズ部分を認めることができてないだけでしょ。今や彼氏より彼女の方が楽に作れるのに

Anonymous 10/05/17(Thu)20:30:26 No.163098807
>>163098167
周囲の女の子たちがショックを受けてるのは全員レズで、もこっちがストレートだと発言したからかな?

Anonymous 10/05/17(Thu)20:30:42 No.163098815
>>163098167
うっちーがもし聞いてたら自殺もんだったな

Anonymous 10/05/17(Thu)21:47:53 No.163101343
Watamote_reaction_122_010
>>163098167
もこっちのこの発言を噂で聞いたうっちーの反応を見るのが楽しみ

Anonymous 10/06/17(Fri)00:32:39 No.163106733
>>163098167
この発言の結果もこっちに彼氏ができたりするかな? 以前から初芝ともこっちのカップリングを推してたやつがいたけど、今頃そいつ歓喜してるだろ

Anonymous 10/06/17(Fri)00:36:17 No.163106845
>>163106733
俺にはネモルートに入ったように見えるな。もこっちのこの発言はネモのためにしたんだし

Anonymous 10/06/17(Fri)01:59:43 No.163109133
>>163098167
荻野先生「黒木は彼氏が欲しいのか、本当に成長したわね! よし、私がなんとかしてあげましょう!!」

Anonymous 10/06/17(Fri)02:30:00 No.163109770
>>163098167
みんなびっくりしてる中でゆりちゃんだけが「またなんか言ってる」って顔してるのな

これからしばらく予期せぬ展開が見られそうで本当に楽しみ。パイナップルちゃんは今後さらにもこっちに混乱させられるだろうな

Anonymous 10/05/17(Thu)20:12:53 No.163098198
Watamote_reaction_122_011

Anonymous 10/05/17(Thu)20:15:28 No.163098304
>>163098198
>黒歴史が多すぎて物事にまったく動じなくなったもこっち

Anonymous 10/05/17(Thu)20:18:34 No.163098413
>>163098198
もこっちよりこみなんとかの自己紹介の方が恥ずかしいじゃねーか

Anonymous 10/06/17(Fri)00:03:44 No.163105877
>>163098198
>自分の好きな野球チームのデータについて語るこみ

これめちゃ笑えるw

Anonymous 10/05/17(Thu)22:24:29 No.163102507
>>163098167
>>163098198
ワタモテを読んでて共感性羞恥を覚えるのは久しぶりだな

しかもこの自己紹介がネモを奮起させるとか昔よりさらに良い描写になってる

Anonymous 10/05/17(Thu)20:14:00 No.163098251
Watamote_reaction_122_012
翻訳チームにお礼を言うのを忘れるなよ

Ruri~ !baqIMoEFAg 10/05/17(Thu)20:19:12 No.163098434
>>163098251
こうして二人は友達になりましたとさ、なんて素晴らしい回なんだ

Anonymous 10/05/17(Thu)20:21:25 No.163098506
>>163098251
もこっちは本当に成長したよな。俺は誇らしいよ

Anonymous 10/05/17(Thu)20:22:06 No.163098537
>>163098251
キャラの成長を見るのが好きだから俺はワタモテが好き

Anonymous 10/05/17(Thu)20:26:15 No.163098684
>>163098251
今回もそうだけど食堂でネモが声優を目指してる事がバレそうになった時にもこっちがかばったのもすごく良かった

自分でも気づかぬうちに人助けができる人間にもこっちはなったんだ

Anonymous 10/05/17(Thu)20:34:29 No.163098949
>>163098136
>>163098198
>>163098251
連載初期からこの漫画の読者でいられた事がすごく幸運のことに思える

Anonymous 10/05/17(Thu)20:26:32 No.163098692
>>163098251
めちゃくちゃかわいい、神回だな

Anonymous 10/05/17(Thu)23:25:10 No.163104599
>>163098251
ほんと最高だな。ネモのためにもこっちが自分を犠牲にするとか、たとえもこっちがネモに敵対心を持っていたとしてもね

Anonymous 10/06/17(Fri)00:44:00 No.163107106
>>163098251
どういう事だこれは? 俺はネモが好きになったよ

Anonymous 10/06/17(Fri)03:02:20 No.163110309
>>163098251
3年生編も面白くなりそうだな

Anonymous 10/05/17(Thu)20:21:51 No.163098524
彼氏募集中発言を真に受けてもこっちに交際を申し込む男子が現れないことを切に願うよ。もこっちと釣り合う男なんていないでしょ

Anonymous 10/05/17(Thu)20:33:16 No.163098907
もこっちは卒業までに何人から告白されるかな?

Anonymous 10/05/17(Thu)20:35:45 No.163098993
>>163098907
うっちー1人に決まってるだろ

Anonymous 10/05/17(Thu)20:33:04 No.163098900
Watamote_reaction_122_013
何年か前はみんな荻野先生の事を嫌ってたけど、結局先生のした事が最高の結果を生んだじゃないか

お前ら先生に謝れや!

Anonymous 10/05/17(Thu)20:34:45 No.163098958
>>163098900
荻野はもこっちの精神を殺したクズだろ。卒業までにその報いを受けてもらわないとな

Anonymous 10/05/17(Thu)20:39:03 No.163099086
>>163098900
俺は先生の過去回がみたい。先生がもこっちにかまいすぎるのは自分も学生時代ぼっちだったからじゃないかって思うんだよね

Anonymous 10/05/17(Thu)20:34:15 No.163098941
Watamote_reaction_122_014
2chan(ふたばちゃんねる)の住人がこれを作ったみたいだ。俺たちも負けていられないぞ

Anonymous 10/05/17(Thu)20:35:54 No.163098996
>>163098941
誰かこれを翻訳してくれないか? あと線の色には何か意味があるんだろうか?

Ruri~ !baqIMoEFAg 10/05/17(Thu)21:32:05 No.163100819
Watamote_reaction_122_015
>>163098941
ひどい訳だけどもっと日本語に詳しい人に訳してもらえるきっかけになれば

Anonymous 10/05/17(Thu)21:34:25 No.163100891
>>163100819
南って誰?

Anonymous 10/05/17(Thu)21:56:19 No.163101611
>>163100891
ゆりちゃんの仇敵。クラーク・ケント(スーパーマン)に対するレックス・ルーサー、ガッツ(ベルセルク)に対するグリフィス、もしくはサインフェルド(となりのサインフェルド)に対するニューマン

Anonymous 10/05/17(Thu)22:13:26 No.163102178
>>163101611
二人が喧嘩してる所に吉田さんが割って入ってゆりちゃんの味方をする展開が見たい

Anonymous 10/05/17(Thu)21:35:57 No.163100944
>>163100819
ネモと岡田はゆり真子と比べればそこまで親友でもないでしょ

Anonymous 10/05/17(Thu)20:55:55 No.163099647
>>163099505
ゆりちゃんとキバ子はどうしてそんなに仲悪いんだろうな? あとキバ子と岡田さんはどうしてもこっちを嫌ってるんだろう?

階段でコケたときに笑われたからもこっちがキバ子を嫌ってるのは理解できるけどさ


よろしければ以下のアンケートにご協力ください

※ご協力どうもありがとうございました

コメントを残す

※一部のコメントは管理人の承認後に表示されるようになります。

私モテ 喪122「モテないし3年生になる」を読んだ4chanの反応” への36件のコメント

  1. 古い記事見てたら、#98の感想でこんなのあって噴いた

    > Anonymous 03/18/17(Sat)16:43:35 No.154741716
    > >>154723474
    > ほんこれ
    >
    > もこっちには周囲の人間の心の奥に隠された願望を目覚めさせる能力がある
    >
    > もこっちのせいでちん子ちゃんはちんこへの愛に目覚め
    > もこっちのせいで絵文字ちゃんはレズに目覚め
    > もこっちのせいで智貴はこみなんとかさんに興味を持ってしまった
    >
    > たぶん次はネモが自分はオタクだとカミングアウトするぞ

  2. 修学旅行グループとネモ以外はもこっちに対する評価はほとんど変わってないでしょ
    リア充グループはもともと誰に対しても分け隔てなく接してるし
    キョロ充グループは相変わらずぼっちには関わりたくないと思ってる

    • よく知らない者からしたら
      普段ちっとも喋らないのに
      ゴキブリ・ちんこ画像・彼氏募集と
      騒動を起こしていく人だからなぁ
      みんな岡田さんみたいに測りかねていると思う
      だから彼氏募集にクラスの新キャラがどう反応していくか楽しみなんだ

  3. 自己紹介のとき左詰めで名前順で座ってるっぽい
    黒木の次が一番前にいる小宮山でその列の最後がネモなので
    ポテンシャルさんは根元の次に来るような苗字と予想できる

  4. ネモの誤訳の件はいいだろう。向こうの読者にも
    「あのアニメ嫌い」で心を開いたんだろ?ってネモ好きのやつはいるし、
    それに簡単な日本語を理解している海外勢もいる。
    あの4chに居る奴だけが向こうの全てじゃない

    • それでも前提によって見え方全然異なるから
      ネモ関連は誤訳多いって広めてくれる人出てくれると良いんだけどね…

      • 扉絵:トーン(日の当たった)が貼られた花びら二枚
        作中:もこっちとネモが居るシーンにトーンが貼られた花びら二枚
        ラスト:その花びら二枚が触れ合う、もこっちとネモが近づいたという暗示かと

        • 途中の普通気付かんぞ。
          げ!コオロギ→なんか目つきが怖いまで
          見てみたら全コマにあるわ。ありがとう

          • ほんとに全てのコマで二枚ずつトーン張ってあるのなw
            士郎正宗より気付かれにくい背景演出は始めて見たわ

          • 更に…ツイッターで言ってる人が居て気付いたけど
            ラストの花びら2枚は排水溝の近くにある
            一枚は溝に落ちた花びら(もこっち)
            もう一枚は溝に落ちかけの花びら(ネモ)という暗喩
            しかしその2枚にはぽわぽわしたトーンが貼られてて溝に近くても悲しさは無いという描写

  5. キバ子楽しみだな
    今もこっちに敵対的になれるキャラはキバ子しかいないしうまく使ってほしい

    • もこっちの事は「変な奴ーおもしれー」程度にしか思ってなさそう
      むしろ、ゆりちゃん嫌ってたことに驚き
      キバ子側に真子ちゃん取り合ってるっていう自覚があったとは

      • 転んだもこっちを笑ってる&真子が南さんは黒木さんの悪口絶対言うと確信してる位だからキバ子に今の所もこっちへのプラスの関心は無いやろ

  6. キバ子の悪態が本来だと「まこっちだけじゃんバカ!」ですごい性格悪い感じだけど
    英語版だと「私の友だちまこっちしかいないじゃん!」でだいぶマイルドにされてるな
    訳者の好みによるのかもしれんが、ネモの発言がやな奴感に訳されて海外で議論呼んでるのにキバ子がこれなのはちょっぴりえぇーっ…てなる

    • 翻訳する人間はキャラクターをニュートラルな状態で見られる奴じゃなきゃダメだよね
      ネモの真の気持ちを分かってくれてる住人もいるとはいえ、的外れな書き込みで中傷されてるのを見るとこっちも黙ってろ糞(以下自粛)と汚い言葉で罵倒したくなる気持ちを隠せない
      一番いいのはオリジナルを読むことだけど、そういう努力をする向こうのオタも居るんだけどね

  7. うっちーが泣き叫ぶところの英訳、なんて書いてあるのかはわからないが、
    日本語の「なんで!」よりもずっと激しい表現になってる気がするw

    • 世界は残酷だとかなんとか言ってるもよう
      「WHY ME!?」「WHY HER!?」は
      私とか彼女とか主語が必要なのかもしれんが
      「WHY?」「WHHHHHHHHHHHHY!?」
      じゃ通じないのか、単に英訳者のセンスで変えたのか

  8. うっちーとポテンシャルさんは(仮)で描いたようなキャラなのに重要度が増してきて笑うわw
    今やポテンシャルさんはもこっちを寄せ付けないほどのソロプレイヤーだよな。よく知らんけど。

    • ポテンシャルさんがうっちーの従姉妹とかだったら面白いかも
      (・_・)「今日の黒木さんの様子とか教えてほしいんだけど・・・」
      (●△●)「え?なんで?」みたいな

  9. かなり前から思ってたけど入試の時に隣にいたのがネモだって
    気付いてないと思える人のコメントがちょくちょく出てくるよな
    入試回を読み逃したとしてもネモを敵だと思うなんて読解力なさすぎだけど
    英訳でネモのセリフの意味が全部別物に変わっちゃってるんだろうか?

      • 完全に逆の意味にとられてるって結構深刻な誤解だよね
        なぜか南さんと岡田さんも、もこっちを嫌ってると勘違いしてるし

        • 岡田さんは二度ともこっちと話したくないと言ってるから残念ながら嫌ってるうちに入るのでは
          もこっちは吉田さんに恥をかかせて岡田さんの正義心も無駄にしたわけだから残念でもないか…
          相関図の英訳もほとんどそのまんま
          南さんのhilariousは「笑える」だから嫌いというのはなんかおかしいが

  10. これ以上ない組合せ。ネモの挑発に乗ったもこっちと自分をさらけ出したネモ。面白くなってきた。

      • URLは2chanだけど「ふたば」だよって事でしょ
        まあ単にFutabaよりも2chanの方が書き込みやすいのかもしれん

    • ふたばちゃんねる(2chan.net)の非公式姉妹サイトである4chanでは、2chanと書くとふたばちゃんねる、2chと書くと2ちゃんねるを意味します。

      4chan住民でもたまに間違える人がいるため原文のまま掲載しましたが、どうやらふたばちゃんねるで間違いないようなので補足をさせていただきました。わかりにくい訳をしてすみません。

  11. もこっちとゆかいななかまたちと1人外れてしまったうっちーとネモグループとこみなんとかさんが混ざるとどういう化学反応を起こすのかほんと楽しみ

・以下の二つのサイトの記事も良かったら併せてどうぞ

英語版の漫画で学ぼう (英語版漫画 ラノベ タイトル一覧)

海外反応∽ききびず (ききびず 投稿記事一覧)