「私モテに対する海外の反応」カテゴリーアーカイブ

私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い! に対する海外の人々の反応(主に4chan)を日本語に翻訳してまとめます。「海外の2ちゃん的な掲示板で大人気」と1巻の帯に書いてあったので、翻訳にあたっては表現を2chっぽい感じに ねつ造 意訳しています。※私モテに対する海外の反応 投稿一覧

私モテ 喪76「モテないし頂上を目指す」を読んだ4chanの反応

Posted on by

喪76 モテないし頂上を目指すの感想です。

オリジナルURL：http://boards.4chan.org/a/res/124137540
アーカイブ：http://archive.moe/a/thread/124137540

Anonymous 04/17/15(Fri)01:03:55 No.124137540
※画像 = 8巻 喪76 1ページ目
私モテの最新話が出たのにまだスレが立ってないとか

続きを読む →

4chanの反応「私モテの最終回はどんなのが良いと思う?」

Posted on by

現在もこっちの高校生活も2年生の2学期でちょうど折り返し地点に来ていますが、そんななかちょっと面白いスレが立っていたので翻訳します。

オリジナルURL：http://boards.4chan.org/a/res/122432460
アーカイブ：http://archive.foolz.us/a/thread/122432460

Anonymous 03/12/15(Thu)17:02:02 No.122432460
他の作品でもありがちな最終回を私モテでやられるのは俺は真剣に嫌なんだが、それではどんな最終回が良いだろうか?

例えば、もこっちが自分がぼっちである事とおそらく一生恋人を作れないという事実を受け入れて、相変わらず欠点ばかりで人とのコミュニケーションが下手だけど、それでも自分は幸せだと思える様になる最終回とかが良い。

もしこれがディズニー作品によくあるみたいに、もこっちに突然恋人ができて「その後二人は幸せに暮らしましたとさ」なんて最終回だったら俺は間違いなくマジギレすると思う。その恋人が智貴の友達の一人とかだったらさらに最悪だ。この手の糞みたいな最終回を見るのはもうたくさんだ。お前らもそう思うだろ?

続きを読む →