※ 画像を一部を削除し、該当するコミックの巻数・話数・ページ数のテキスト表記と入れ替えてあります。お手元のコミックと一緒にお楽しみください。

喪141 モテないしきーちゃんと高校に行くの感想です。

今回は非公式英語版がリリースされる前に、きーちゃんが登場すると判明したスレの反応からまとめていきます。(※非公式の英語版がリリースされるまでにはおよそ一日程度のズレがあるので、それまで未翻訳のページを見てあれこれ言うスレが立つことが多いです。)

オリジナルURL：http://boards.4chan.org/a/thread/177798491

Anonymous 09/06/18(Thu)11:30:57 No.177798491

ワタモテ141話 未翻訳スレ

Anonymous 09/06/18(Thu)11:33:14 No.177798562
>>177798491 (OP)
なんてこった、ついにこの時が来たか

Anonymous 09/06/18(Thu)11:33:43 No.177798579
>>177798491 (OP)
いいね、こんなに早くきーちゃん回が来るとは思わなかったけど

Ruri~ !baqIMoEFAg 09/06/18(Thu)11:58:13 No.177799344
>>177798491 (OP)
着ぐるみじゃなく普通の服での登場ならまだきーちゃんは完全には壊れてないね

Anonymous 09/06/18(Thu)12:37:30 No.177800625
>>177798491 (OP)
>きーちゃん回

ああ神様…

Anonymous 09/06/18(Thu)22:25:08 No.177812673
>>177798491 (OP)
>きーちゃん回

ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――― !!

Anonymous 09/07/18(Fri)05:11:46 No.177827299
>>177798491 (OP)
闇の世界に帰るんだきーちゃん、君のちからはもはやもこっちには効かないぞ!

Anonymous 09/06/18(Thu)11:43:30 No.177798902

俺の伊藤さんも登場してるな

Anonymous 09/06/18(Thu)12:04:33 No.177799548
>>177798902
伊藤さん回はまだか

Anonymous 09/06/18(Thu)11:43:00 No.177798887
ぶっちゃけゆうちゃんとこみなんとかさんの回だと思ってた

まさか夏前にきーちゃんが来て、さらに伊藤さんやちんこ妹や荻野先生まで登場するとは

Anonymous 09/06/18(Thu)11:45:32 No.177798952

きーちゃんが最初に殺すのはこの中の誰だろう?

自分からお姉ちゃんを奪おうとする連中をきーちゃんが許すわけないしな

Anonymous 09/06/18(Thu)11:46:22 No.177798980
>>177798952
うっちーだな

強者は強者を知るってやつだ

ここからは非公式英語版がリリースされた後のスレの反応です。

オリジナルURL：http://boards.4chan.org/a/thread/177838839

Anonymous 09/07/18(Fri)11:11:58 No.177838849
※画像 = 14巻 喪141 1ページ目

Anonymous 09/08/18(Sat)02:33:24 No.177861812
>>177838849
もこっちの胸にかわいいふくらみができてるな。将来どのくらい大きくなるだろうか

Anonymous 09/08/18(Sat)02:36:00 No.177861922
>>177861812
もう17歳だからここから目に見えて大きくなるのは難しいんじゃないか、妊娠でもすれば別だけど

Anonymous 09/07/18(Fri)11:12:59 No.177838888
※画像 = 14巻 喪141 2ページ目

Anonymous 09/07/18(Fri)11:19:39 No.177839135
>>177838888
この感情のないもこっちの顔が好き。もうちょっとやそっとのことじゃ動揺を見せなくなってるんだな

Anonymous 09/07/18(Fri)11:14:59 No.177838973
※画像 = 14巻 喪141 4ページ目

Anonymous 09/07/18(Fri)11:37:25 No.177839710
>>177838973
すっごーい!

Anonymous 09/08/18(Sat)01:34:46 No.177859542
>>177838973
けものフレンズはケモナーアニメじゃないって言ってんだろ!

Anonymous 09/07/18(Fri)11:16:01 No.177839009
※画像 = 14巻 喪141 5ページ目

Anonymous 09/07/18(Fri)11:18:30 No.177839095
>>177839009
ラップ…だと…?

Anonymous 09/07/18(Fri)11:22:07 No.177839216
>>177839009
ラップってどういうこと? これまでにもこっちがラップ好きみたいな描写ってなかったよな

それとも智貴と一緒に見てた番組がラップってこと?

Anonymous 09/07/18(Fri)15:55:04 No.177846817
>>177839009
ワタモテでラップと言えば無想恋歌だけどそのこと?

Anonymous 09/07/18(Fri)11:40:05 No.177839794
>>177839009
>フリースタイルダンジョン

言葉の響きはすごく面白そうな異世界ラノベのタイトルに聞こえるな

Anonymous 09/07/18(Fri)11:18:02 No.177839085
※画像 = 14巻 喪141 7ページ目

Anonymous 09/07/18(Fri)11:19:00 No.177839109
>>177839085
>殺すリストを作るきーちゃん

最初の犠牲者は誰なのか

Anonymous 09/07/18(Fri)22:28:38 No.177854062
>>177839085
ちょっと待て、「この人とこの人も気になる」って誰のこと?

Anonymous 09/07/18(Fri)22:33:27 No.177854204
>>177854062
うっちーとゆりちゃんかな

Anonymous 09/07/18(Fri)22:33:38 No.177854210
>>177854062
たぶんゆりちゃんと加藤さん。もこっちの両隣にいるし

Anonymous 09/08/18(Sat)03:06:43 No.177863212
>>177854062
俺はゆりちゃんとネモだと思うな

ゆりちゃんは両方の写真に写ってるし、ネモはカメラ目線ではなくもこっちを見てるから

Anonymous 09/07/18(Fri)11:21:05 No.177839177
※画像 = 14巻 喪141 10ページ目

Anonymous 09/07/18(Fri)11:27:49 No.177839416
>>177839177
最後のコマのきーちゃんなんでサイコ目になってるの?

Anonymous 09/07/18(Fri)12:12:58 No.177840733
>>177839416
「全部お見通しだよ」って目じゃないか

さすがにこれくらいわかろうぜ

Anonymous 09/07/18(Fri)11:43:54 No.177839921
>>177839177
今度は先生かよ

Anonymous 09/07/18(Fri)23:43:40 No.177856090
>>177839177
>ウインク

FUCK YOU

Anonymous 09/07/18(Fri)11:23:09 No.177839251
※画像 = 14巻 喪141 12ページ目

Anonymous 09/07/18(Fri)11:26:08 No.177839364
>>177839251
こみなんとかさん、頼むよ

Anonymous 09/07/18(Fri)20:48:31 No.177851801
>>177839251
やはりこみなんとかさんがワタモテ一の変人だな

Anonymous 09/07/18(Fri)11:23:54 No.177839283
>>177839251
>いとこっていったら合法的に智貴くんと結婚できるってことじゃねーか(※英訳ではこうなってる)

おいおいおいおい、いったい日本はどうなってんだ?

Anonymous 09/07/18(Fri)11:40:38 No.177839816
>>177839283
アメリカを含むほとんどの国でいとこ同士の結婚は認められてるぞ

Anonymous 09/07/18(Fri)11:27:01 No.177839387
>>177839283
俺はむしろこみちゃんの思考が何より先にそこに到達してる事の方が気になるんだが

Anonymous 09/07/18(Fri)11:28:08 No.177839430
>>177839251
きーちゃんからももこっちとこみちゃんは友達同士に見えるんだな

Anonymous 09/07/18(Fri)12:04:50 No.177840515
>>177839251
こみちゃんがナチュラルにもこっちとより良いライバル関係を築いてるってことにネモが気がつく回をやって欲しい

Anonymous 09/07/18(Fri)11:24:10 No.177839292
※画像 = 14巻 喪141 13ページ目
これでおしまい。翻訳チームにお礼を言うのを忘れるなよ

Anonymous 09/07/18(Fri)11:25:29 No.177839345
>>177839292
なんか終わりが唐突じゃない?

Anonymous 09/07/18(Fri)11:27:36 No.177839411
>>177839345
最後のページが欠けてるとか?

Anonymous 09/07/18(Fri)11:29:30 No.177839465
>>177839411
俺もそんな気がする。たぶん編集のミスだな

Anonymous 09/07/18(Fri)11:31:56 No.177839540
>>177839411
ネズミーの時みたいに1話を2回にわけて配信しているとかかも

Anonymous 09/07/18(Fri)11:42:03 No.177839867
>>177839540
次回更新の日付がないし、最後のコマは次に来るギャグの前フリに見えるからやっぱりページ抜けしてるんじゃないかな

Anonymous 09/07/18(Fri)11:59:05 No.177840374
>>177839867
もしもページ抜けがあったとしたら今頃修正されてるはず。だから単純に最後のページに次回更新日を入れ忘れたとかだと思うぞ

いずれにしろ次回更新日は9月20日だ

Anonymous 09/07/18(Fri)11:49:19 No.177840110
>>177839292
次回更新はいつもより早くして欲しい。なんか終わった感じがしない

Ruri~ !baqIMoEFAg 09/07/18(Fri)11:55:10 No.177840269
>>177839292
きーちゃんという大物キャラを登場させたわりには少し弱い回だったね

ただゴールデンウィークということを考えるとこの後も話は続くと思うし嵐の前の静けさに過ぎないのかも

Anonymous 09/07/18(Fri)12:15:13 No.177840789
>>177839292
かわいそうな智貴

Anonymous 09/07/18(Fri)14:01:28 No.177843904
最後のコマで智貴が「今までで一番アウェイ感ある」って言ってる意味がわからないんだがどゆこと?

Anonymous 09/07/18(Fri)14:05:52 No.177844039
>>177843904
ホームゲームにはファンの声援がつきものだが、ファンの代わりに集まったのがストーカーにちんこ好きの変態にクレイジーレズにサイコパスだからな

…この表現だと一人でいくつも当てはまるやつがいるな

Anonymous 09/08/18(Sat)01:57:31 No.177860422
俺はずっとネモがリア充の皮をかぶったオタクとしてこの漫画のラスボスになると思ってたんだが、つい最近実は雑魚キャラということが判明してしまった

となると真のラスボスは誰なんだろう? 荻野先生? きーちゃん? 加藤さん?

Anonymous 09/08/18(Sat)02:09:36 No.177860913

>>177860422
リア充ルートのラスボスは荻野先生だが、オタクルートにいくと裏ボスの二木さんと戦える